Idioma: Português (Brasil), PT
Baixar

Política de privacidade

Última atualização: 7 de novembro de 2026

O Chess Academy Kids é um app para aprender xadrez que crianças a partir de 4 anos e adultos podem usar. Esta política explica de forma clara quais dados guardamos, para quê, quem os vê e como você pode apagá-los. Há duas formas de usar: sem conta, caso em que tudo fica no seu dispositivo; ou com uma conta familiar criada por um adulto, caso em que parte dos dados fica em nossos servidores para que o progresso e as compras acompanhem você de um dispositivo para outro. Em nenhum dos dois casos há anúncios nem perfis publicitários de crianças.

Quem é o responsável

Codelabs Studio S.L. (CIF B88708797). Os dados completos do titular estão no Aviso legal. Contato para qualquer assunto de privacidade: hola@chessacademykids.com. Para qualquer controvérsia, sem prejuízo dos direitos que a lei reconhece aos consumidores, são competentes os foros de Málaga (Espanha).

Quais dados guardamos e para quê

DadoPara quêOnde é guardado
Conta do adulto: e-mail, nome (opcional), idioma e, se você entrar com Google ou Apple, o identificador que eles nos fornecemCriar e proteger a conta familiar, avisar você sobre assuntos importantes e enviar os relatóriosEm nossos servidores. A senha é guardada pelo nosso sistema de identidade apenas em forma de hash; nós nunca a vemos
Perfil da criança: um apelido ou nome escolhido pelo adulto, um avatar do nosso catálogo, ano de nascimento aproximado (opcional) e um PIN opcionalManter separado o progresso de cada criança e proteger o perfil delaEm nossos servidores. O PIN é guardado apenas como hash. Não pedimos e-mail, telefone, foto nem localização da criança
Progresso: lições concluídas, exercícios (certos ou errados, dicas, estrelas), partidas contra o app e seu resultado, minutos de uso e os conceitos de xadrez praticadosRetomar de onde você parou, mostrar o progresso e preparar os relatórios para os paisNo dispositivo e, se houver conta familiar, também em nossos servidores
Relatórios para os paisUm resumo semanal por e-mail (aos domingos) e avisos de conquistas; você pode desativá-los com um clique no próprio e-mail ou na área da família. Se o adulto ativá-lo na área dos pais (vem desativado), também um relatório mensal no dia 1 com o progresso de cada criança e uma sugestão para o mês seguinte, que se desativa da mesma formaSão gerados a partir do progresso. Só registramos que um foi enviado, não o conteúdo
Compras do Pro: loja de origem (App Store, Google Play ou web), identificador da transação, produto, data e estadoReconhecer que sua família tem o Pro em todos os dispositivos e tratar de reembolsosEm nossos servidores. Nas compras pela web, o Stripe processa o pagamento e nós não vemos nem guardamos os dados do cartão
Assinatura do Clube (opcional): plano (mensal ou anual), loja de origem (App Store, Google Play ou web), identificador da transação, datas e estadoReconhecer que sua família tem o Clube em todos os dispositivos e tratar renovações e reembolsosEm nossos servidores. Nas compras pela web, o pagamento é cobrado pela Stripe e não vemos nem guardamos os dados do cartão
Dados de jogo do Clube (somente se um adulto ativar o jogo online): apelido gerado (adjetivo, animal e dois dígitos), avatar de uma lista fechada do Clube, pontuação, partidas (lances, relógios e resultado), uso diário, tentativas de quebra-cabeças e classificações, pontos de arenas e ligas, códigos de amigo (somente seu hash), bloqueios e suspensões, e uma cópia do ano de nascimento aproximado para parear crianças de idade parecidaParear partidas, calcular pontuações e classificações e manter o jogo seguroEm nossos servidores, em um espaço separado com acesso próprio. Ninguém digita texto livre: não há mensagens, nomes escritos à mão nem fotos
Passkeys (entrar com impressão digital, rosto ou chave de segurança na web): chave pública e nome do dispositivoEntrar sem senhaEm nossos servidores, apenas a chave pública. A chave privada e a sua impressão digital ou rosto nunca saem do seu dispositivo
Sessão e segurança: códigos de verificação de uso único (em hash), chaves de sessão (em hash) e um contador de requisições por IP com sal diário (não guardamos o IP)Manter sua sessão aberta e impedir abusosEm nossos servidores, com validade curta
Medição anônima: contadores agregados (por exemplo, quantas vezes uma tela é aberta), plataforma, versão e idiomaSaber o que melhorar sem identificar ninguémEm nossos servidores, sem nenhum identificador de pessoa ou dispositivo

O app não pede permissões do sistema, como localização, contatos, microfone ou câmera, para funcionar. Se você usa o app sem conta, o progresso fica apenas no seu dispositivo e é apagado se você desinstalar o app.

Sem anúncios e sem perfis publicitários

Dentro do app não há anúncios, nem ferramentas de análise ou rastreamento de terceiros, nem perfis publicitários de ninguém, muito menos de crianças. Não vendemos nem compartilhamos dados para publicidade.

Crianças e consentimento dos pais

  • A conta pertence a um adulto. Somente um adulto cria a conta familiar, adiciona os perfis das crianças e aceita esta política em nome delas. As crianças não se cadastram e não nos dão um endereço de e-mail.
  • Consentimento dos pais. Ao criar o perfil de uma criança, o adulto consente que guardemos os dados desse perfil descritos acima. Na Espanha, a idade a partir da qual uma pessoa pode consentir sozinha com o tratamento de dados é 14 anos (artigo 7 da LOPDGDD); abaixo dela, quem consente é a mãe, o pai ou o responsável legal.
  • COPPA (Estados Unidos). Não coletamos informações pessoais de menores de 13 anos sem o consentimento verificável de um dos pais, que consideramos dado quando o adulto cria a conta, verifica o e-mail e passa pelo portão para adultos do app. Os pais podem ver os dados do filho na área da família, pedir que os apaguemos e recusar qualquer nova coleta escrevendo para hola@chessacademykids.com.
  • Portão para adultos. As compras, os links para fora do app e os ajustes da família ficam atrás de um portão que só um adulto consegue passar.
  • Jogo online (Clube). Um adulto o ativa atrás dessa porta, criança por criança, e pode desativá-lo quando quiser. Não existe nenhum canal de texto, voz, imagem ou link entre jogadores (o próprio programa impede, não está apenas oculto): o adversário aparece somente por um apelido gerado de uma lista (adjetivo, animal e dois dígitos) e um avatar de uma lista fechada, nunca por nome ou foto. Além dos lances, um jogador só pode enviar ao adversário uma reação de uma lista fixa («boa partida», «bem jogado», «boa sorte», «obrigado»), que o adulto pode desativar. Não há perfis públicos nem busca de jogadores: as partidas com amigos usam apenas um código de uso único que um adulto gera e que as famílias trocam fora do app. Um adulto pode bloquear a família adversária sem saber quem é. A classificação do quebra-cabeça do dia mostra apenas apelidos gerados. O Clube já está disponível.

Jogadores virtuais no jogo online

Em «Jogar com outra pessoa», a criança joga contra outra criança do nível dela quando houver alguma disponível. Se não houver, joga um jogador virtual. Se o adversário sair no meio da partida, a criança que fica escolhe como continuar (veja abaixo). O que vale saber:

  • O que é. Um jogador virtual é um personagem inventado (um nome, uma província ou cidade e uma personalidade que não correspondem a nenhuma criança real) que joga com um motor de xadrez do nosso servidor, no nível da criança. Não é uma pessoa e não usa nenhum modelo de linguagem de inteligência artificial. Ele sempre leva um selo «jogador virtual» bem visível.
  • Não recebe dados pessoais. Nem o jogador virtual nem ninguém recebe o nome, o e-mail ou qualquer dado pessoal da criança. O motor só conhece os lances da partida e a pontuação de jogo da criança, para ajustar a própria força. Nada é enviado a terceiros.
  • Tratada como qualquer outra partida. Os lances, os relógios e o resultado de uma partida contra um jogador virtual ficam guardados nos nossos servidores como os de qualquer partida online, com os mesmos prazos e a mesma forma de apagar. Essas partidas contam para a pontuação do Clube, mas não dão pontos de liga.
  • O chat são frases e emojis predefinidos. Entre uma criança e o adversário, real ou virtual, só é possível enviar frases de uma lista fechada e emojis. Não há texto livre, nem arquivos, nem links, e o adulto pode desativar as reações.
  • Se o adversário sair no meio da partida. Se uma criança avisar com «Preciso sair» ou perder a conexão por mais de 60 segundos, a criança que fica escolhe: continuar depois (a partida fica salva em pausa até as duas voltarem e termina sozinha em 7 dias), terminar (empate sem vencedor se a outra avisou; se saiu sem avisar, quem fica vence) ou deixar que um jogador virtual a termine, jogando com as peças de quem saiu, no nível dessa criança. Nesse caso, a partida conta para a pontuação do Clube da criança que fica, mas não dá pontos de liga nem de torneio. Para a criança que saiu, não conta se ela avisou, e se saiu sem avisar conta como derrota. Se o adversário já for um jogador virtual, sair deixa a partida em pausa.

Com quem compartilhamos dados

Com ninguém para fins de publicidade. Somente com os provedores essenciais para operar o serviço: Apple e Google (compras em suas lojas, login com a conta deles e, somente se um adulto ativar o lembrete diário na área dos pais, a notificação push para esse dispositivo com um identificador de notificações que não é publicitário e é apagado quando o lembrete é desativado), Stripe (pagamento das compras pela web) e os serviços de hospedagem e e-mail que a Codelabs Studio usa para enviar as mensagens da conta e os relatórios. Nossos servidores ficam na União Europeia. Se algum provedor tratar dados fora do Espaço Econômico Europeu, fará isso com as garantias exigidas pelo RGPD (cláusulas contratuais padrão ou decisão de adequação). Também podemos divulgar dados a uma autoridade quando uma lei assim exigir.

Por quanto tempo guardamos e como apagar

Enquanto a conta estiver ativa. O adulto pode apagar o perfil de uma criança (o progresso dela é apagado) ou a conta inteira, pelo app ou pela área da família, e então a família, os perfis, os relatórios pendentes e as chaves de acesso também são apagados. Os dados de cobrança das compras ficam com o Stripe, e nós guardamos o registro mínimo da compra pelo tempo que as obrigações fiscais e contábeis exigirem. Se preferir, escreva para hola@chessacademykids.com e faremos isso por você. Se o adulto apagar sua conta, os dados de jogo do Clube dos perfis de sua família também são apagados. Os dados da assinatura do Clube são tratados como os das compras do Pro.

Este site e os cookies

O app não usa cookies. Este site guarda duas preferências técnicas, um cookie técnico de sessão na área da família e, somente com a sua permissão, um de marketing:

  • Preferência de cookies (técnica). Guardada no armazenamento local do seu navegador (localStorage, chave site-consent-v1) para lembrar da sua escolha. Não é enviada a nenhum servidor e não identifica você.
  • Tema do site (técnica). Se você passar para o modo noite, isso é guardado em localStorage (chave site-theme). Também não sai do seu navegador.
  • Sessão da área da família (técnica). Quando você entra na área da família, um cookie seguro que o código da página não consegue ler mantém sua sessão. É essencial para o serviço e dispensa consentimento.
  • Marketing (pixel da Meta, somente no site). O pixel da Meta Platforms Ireland, que mede nossos anúncios, só é carregado se você tocar em "Aceitar" no aviso, com um cookie _fbp de 90 dias. Se você tocar em "Rejeitar" ou ignorar o aviso, nada da Meta é carregado. Nunca é usado dentro do app nem na área das crianças.

Você pode mudar de ideia a qualquer momento em "Preferências de cookies", no rodapé de todas as páginas. A base legal é o seu consentimento.

O chat de ajuda deste site

As páginas deste site têm um chat de ajuda, o cavalo professor, que responde a perguntas sobre o app. É um assistente de inteligência artificial fornecido pela AgenteUno, uma plataforma da Codelabs Studio S.L. Ele fica só neste site: não é usado dentro do app nem na área da família.

  • Quais dados trata. As mensagens que você escreve e as respostas, a página de onde você escreve e um identificador técnico do navegador calculado a partir do tipo de navegador, do tamanho da tela, do fuso horário e do idioma (calculado a cada visita e nunca salvo). Para evitar abusos, a plataforma conta as mensagens por endereço IP com contadores que expiram sozinhos em no máximo um dia. O chat não pede nenhum dado pessoal: por favor, não escreva nomes, e-mails nem dados de crianças.
  • Para quê. Para responder você, revisar as conversas para melhorar as respostas e proteger o serviço contra abusos. Para escrever cada resposta, o texto da conversa é enviado ao fornecedor do modelo de inteligência artificial que a AgenteUno usa, com as garantias descritas na seção sobre compartilhamento de dados.
  • Por quanto tempo. O conteúdo das mensagens é apagado automaticamente após 90 dias. Se quiser que apaguemos antes, escreva para hola@chessacademykids.com.
  • No seu navegador. Nada é salvo enquanto você não abrir o chat. Ao abri-lo, o armazenamento do navegador (localStorage e sessionStorage) guarda o identificador da conversa, o histórico da sessão e suas preferências do chat, para poder retomá-la.

A base legal é o seu consentimento, que o chat pede antes da primeira conversa, e nosso interesse legítimo em prevenir abusos.

Como analisamos o uso da conta do adulto

Queremos entender o que falha e o que não explicamos bem. Para isso, analisamos como o adulto titular da conta, e somente ele, usa Chess Academy Kids. Usamos apenas dados da conta do adulto: e-mail e nome, a data de cadastro, a data em que criou o primeiro perfil (somente esse fato, nunca o conteúdo do perfil), as compras, se cancelou e um resumo diário do uso da família, apenas em números: quantas partidas, lições, exercícios, sessões de prática e quebra-cabeças foram feitos, em quantos dias houve atividade e a data da primeira e da última. Para isso, nunca usamos o nome, a idade, o avatar nem o detalhe do que cada criança faz (qual lição, qual lance ou qual resultado), não separamos o uso por criança e nunca escrevemos para uma criança.

  • E-mails pessoais. Com esses dados, podemos enviar ao adulto titular alguns poucos e-mails pessoais: uma mensagem de boas-vindas, uma oferta de ajuda se em três dias nenhum perfil tiver sido criado e uma pergunta se ele cancelar o Club.
  • Registro interno de clientes. Esses mesmos fatos (cadastro, primeiro perfil, resumo de uso, compras e cancelamentos) são guardados no sistema interno de clientes da Codelabs Studio, com o e-mail somente depois de confirmado, para sabermos a quem convém perguntar se precisa de ajuda. Se a família foi criada pelo app sem conta, o registro leva apenas um identificador interno, sem e-mail nem nome. Se você excluir sua conta, deixamos de adicionar fatos; para excluir também esse registro, escreva para hola@chessacademykids.com.
  • Sem gravações nem mapas de calor. Não usamos mapas de calor, gravação de sessão nem análise de comportamento no app, na área da família ou neste site.
  • Como se opor. Este tratamento se baseia no nosso legítimo interesse (art. 6.1.f do RGPD). Você pode se opor com um e-mail para hola@chessacademykids.com, sem dar explicações e sem perder o serviço. Se desativar o resumo semanal ou os marcos na área da família, você também não recebe esses e-mails.
  • Sem decisões automatizadas. Nada disso altera seu preço, seu plano ou seu acesso, e não é tomada nenhuma decisão automatizada que produza efeitos jurídicos sobre você ou que o afete de forma semelhante.
  • Controlador. Codelabs Studio, S.L. (CIF B88708797). Os dados completos do titular estão no Aviso legal.

Base legal

Execução do serviço que você solicita ao criar a conta (RGPD, art. 6.1.b), consentimento dos pais para os dados de crianças (art. 6.1.a e 8), legítimo interesse na segurança, na prevenção de abusos e na análise do uso da conta do adulto (art. 6.1.f), cumprimento de obrigações legais (art. 6.1.c) e, para os cookies de marketing do site, o seu consentimento.

Seus direitos

Você pode acessar seus dados, corrigi-los, apagá-los, limitar ou se opor ao tratamento, pedir a portabilidade e retirar seu consentimento a qualquer momento, conforme a legislação aplicável (RGPD e, no Brasil, a LGPD). Escreva para hola@chessacademykids.com. Se não ficar satisfeito, você pode apresentar uma reclamação à Agência Espanhola de Proteção de Dados (aepd.es), à Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD) do Brasil ou à autoridade do seu país.

Alterações

Se esta política mudar, a data acima mudará com ela e, se a mudança afetar dados de crianças, avisaremos os adultos da conta por e-mail ou no app antes de aplicá-la.

Contato

Qualquer dúvida: hola@chessacademykids.com.

O que você achou?

Conte o que você gosta, o que falta ou o que melhoraria. A gente lê tudo.

Seu app de e-mail vai abrir com a mensagem já escrita.